北京时间2023年2月13日，本赛季的短道速滑世界杯落幕，中国队在收官日表现出色，获得一金、一银、一铜。林孝埈加冕男子500米冠军，他在7天时间内连夺3三枚金牌，在个人项目中，他全部击败了昔日的韩国队友，相当强悍。这一次击败林勇真之后，韩国网友彻底破防了，其中一位网友表示：两个韩国人包揽金银牌。
大家都知道林孝埈的实力，他只需要时间和更多比赛来找回曾经的状态，经过一段时间的等待，林孝埈上演王者归来。上一站比赛，林孝埈击败韩国人金太星，夺得男子500米冠军，他还和队友一起获得男子5000米接力冠军。当国际滑联盛赞林孝埈王者归来时，韩国媒体却再次嘲讽林孝埈：只不过这一次夺冠了，之前的表现很差劲。
上一次夺冠就是一个起点，因为林孝埈的状态越来越好，稳定性大大提升。来到世界杯收官战，他再次夺得男子500米冠军，实现了该项目两连冠的壮举，也是7天之内拿到的第3枚金牌。这一次，他还是击败了昔日队友，只不过换成了林勇真，算是跟林孝埈一起长大、一起训练的好朋友，赛后的场面很温馨。
林勇真输了，但应该是心服口服，看看他在赛后的举动，主动跟林孝埈交流、鼓掌祝贺林孝埈、拍照时搂着林孝埈的肩膀，足以说明林孝埈拥有不错的口碑。其实在上一站加冕双冠王之后，不少韩国运动员祝贺林孝埈，可能林孝埈只是跟个别韩国运动员关系不佳罢了，而他的人品当然没问题，要不然咱们中国队怎么可能接纳他。
再次夺得男子500米金牌后，韩国媒体变换了说法。直言林孝埈确实复苏了，值得韩国队重视了，即将到来的世锦赛恰恰在韩国举行，林孝埈要承受很大的压力，韩国队当然也要承受巨大的压力，他们当然不希望在家门口输给韩国队。
当韩国媒体逐渐认可林孝埈的状态时，韩国网友却彻底破防了。一位网友在直播时表示：两个韩国人包揽男子500米金银牌，这样的说法马上遭到反驳，如今的林孝埈代表中国队参赛，他是中国队的世界冠军。韩国队并不珍惜林孝埈，才有了如今这个局面。林孝埈也不需要证明什么，他就是想好好训练、好好比赛，尽量延长自己的职业生涯，在中国队，他感受到了家的温暖，所以才有发自内心的笑容！
