詹姆斯·罗德里格斯（31 岁，哥伦比亚）终止了与奥林匹亚科斯队的合同。虽然有很多关于这件事的谣言在流传，但一位哥伦比亚记者透露了与哈梅斯的短信往来。
奥林匹亚科斯13日（韩国时间）通过俱乐部SNS表示，“我们决定与哈梅斯解约。他永远是我们俱乐部和家庭的一员。我们感谢詹姆斯的辛勤工作，并祝愿他在未来取得成功”的官宣。
此外，哈梅斯在个人社交媒体上表示，“感谢大家一起度过的所有时光。虽然我们各走各的路，但我将永远是奥林匹亚科斯队的一员。对于广大的奥林匹亚科斯队球迷，家人。我受到了欢迎，因为会员。祝你一切顺利，祝你未来成功。”
这是在赛季中期突然终止合同。哈梅斯于去年9月离开Al Rayyan（卡塔尔），身穿奥林匹亚科斯队队服。而他一共参加了23场比赛，打进5球助攻6次，提升了不错的进攻点。不过，在经历了2月和4月的伤病后，他最近的上场时间越来越少。
考虑到这一点，希腊《Gazeta》分析了导致合同终止的四个背景。媒体称，“哈梅斯的伤病很多。自从2月份受伤以来，他只打了3场联赛，而且不像他打到中段时表现出色，下半场表现低迷。另外，詹姆斯’合同由马塞洛签下（“与去年2月解约时的水平相同）。薪水达到300万欧元（约43亿韩元），包括奖金。最后，还有一个态度问题。他似乎把自己放在了前面团队。”
换句话说，根据《Gazeta》的说法。很多伤病、下半场的低迷、高薪和态度问题被列为终止合同的原因。
随着这些报道的出现，哥伦比亚记者路易斯·爱德华多·洛佩兹敞开心扉。14日，《WINSportsTV》阅读了原文内容。哈梅斯写道：“如你所知，我们是双方协商解约的。在希腊有个人问题无法解决，其他一切都是八卦。” .
他的个人问题具体是什么没有透露，但众所周知，他因不得已的情况不得不离开。
