这是本人原创译自ATP官网的原文，原文标题：Shang: The #NextGenATP Star Ready To Ride Chinese Surge To The Very Top《商竣程：新生代之星乘着中国赛季冲击年终总决赛资格》
中国男网在2023赛季收获多个突破，商竣程也是其中一员。现在，世界网球的目光聚焦到中国赛季。
商竣程接受ATP官网专访，畅谈了关于中国赛季的目标。
商竣程：我想，这对我来说绝对是很酷的事情。这对我是很好的促进和推动，让我每天做得更好。
我想，我是那种球员，关键时刻能够做得更好。所以，我想说，中国男网永远推动我从事更加艰苦的训练和坚硬的比赛。
我们中国球迷无处不在。即使在美网，我都感觉我在家乡打球一样，因为得到了很多中国球迷的支持。所以，这样压力反而有助于我发挥。
张之臻和我都有相同的英文名字，Jerry，我记得我大概是10岁左右第一次遇见他。他对我非常友好。几年之后，我们常常在巡回赛打比赛。所以我发觉这非常酷。
关于吴易昺，我不记得第1次在哪儿相遇，我想我观看了他打1个中国青少年赛事。每个人都知道他正手很厉害。
我比他俩都小得多，他们显然更有经验。所以我想我能够向他们多多学习，学习他们的经验和教训，让我不再犯同样的错。而且他们也一直给予我帮助。
绝对的，李娜是中国现在最激励人的网球明星。看她赢得大满贯几乎都是我们共同的梦想，我想这非常激励我。现在，我们有很多网球选手，尤其是女子网球，她们打得很棒。中国男网目前有2人进入百强。这对于我来说绝对是很大的推动力。
现在，我第1次回国内打巡回赛，显然对我影响巨大。我从未在祖国球迷面前打球。珠海赛是ATP250赛事，我直接打正赛，这令我非常兴奋。希望我能够激励一些中国小朋友打网球，但是我的主要目标，就是打好网球+专注我自己。
免责声明：以上内容资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家、政体、组织、种族及个人等。相关数据，理论考证于网络资料。以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法、规则、观点、行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。
