北京时间1月1日，NBA常规赛湖人对决开拓者。詹姆斯第一节10投6中，三分3中2。已经拿到了15分7篮板2助攻1抢断。
湖人有一个梦幻开局，这一战沃格尔回到场边指挥。他继续派上五小阵容首发，詹姆斯打中锋。
詹姆斯一上来就远投命中，随后篮下错位对上了利拉德。碾压转身上篮2加1，连得5分。不仅是自己得分，弱侧持球策应，助攻约翰逊三分命中，湖人完成一波10-2。
暂停回来，詹姆斯继续爆发。面对麦科勒莫，詹姆斯碾压上篮再进，对手无可奈何。紧接着，湖人快攻反击，詹姆斯招牌碾压上篮又有，直接打停了对手。
投中这一球之后，詹姆斯也是相当兴奋，他高举双手，招呼球迷欢呼。老詹走回板凳席，场边的球迷起立鼓掌欢呼致敬。谁能想象这一天詹姆斯37岁01天，刚刚度过自己37岁的生日。
投中这一球之后，詹姆斯也是相当兴奋，他高举双手，招呼球迷欢呼。老詹走回板凳席，迈出霸王步，相当有气势，场边的球迷起立鼓掌欢呼致敬。谁能想象这一天詹姆斯37岁01天，刚刚度过自己37岁的生日。
回到场上，詹姆斯外线也打开，在他三分命中之后，湖人已经领先了15分之多。随后，老詹被换下休息。打了6分钟，9投5中，三分3中2。已经拿到了12分6篮板2助攻2抢断。
第一节最后时刻，詹姆斯重新上场，一上来就是上篮得手。随后，他两罚一中，第一节湖人43-28领先15分。
