日前，大连队通过队内选举敲定新队长人选，老将张翀以高票当选为队长。新赛季张翀将以队长身份，代表大连队出战中甲。另外，朱挺和闫相闯成为了大连队副队长。如果张翀在大连队无法出战，按照这个顺序，朱挺将戴上队长袖标。张翀成为大连队长就是众望所归的事情，因为论资历和能力，他都是大连队队长得不二人选。大连队还在踢中甲时，张翀就已经是球队主力。
后来大连队重返中超，球队对他的能力依然非常认可。没有在门将位置上补强，将主力位置交给了张翀。张翀在大连队重返中超的第一场比赛，就被对手上港8次洞穿球门。很多球迷都觉得张翀经历了这次打击之后，很难在大连队踢上首发。没想到张翀经过一段时间的调整，再次坐稳了大连队首发门将的位置。大连队在门将位置上一直很信任张翀，只要他没有伤病，就是球队首发门将。这位经验丰富的门将，在大部分时间里都表现出色。
只是部分大连球迷光记住了张翀在大连队的低级失误，认为他就不该在大连队踢首发。所以，这部分大连队球迷一直呼吁球队在门将位置上补强，并且引进了徐嘉敏和李学博两位新援门将。徐嘉敏和李学博在加盟大连队之后，并没有在门将位置上拿出有出色表现。客观分析徐嘉敏和李学博的发挥，还不如张翀稳健。所以在这种情况下，张翀又一次成为了大连队的主力门将。最让球迷感到动容的是大连队上赛季降薪，很多球员都表示不同意。只有张翀一个人接受了降薪合同，让球迷大呼意外。
所以，张翀的人品和资历在大连队有目共睹。张翀在大连队降级到中甲之后，依然选择了坚守球队。张翀在大连队成为球队新队长，就意味着他的主力位置，无人能动摇了。大连队由于在降级到中甲之后，没有在内外援补强，所以在这种情况下球队开始全华班出战。大连队用全华班踢中甲，让很多球迷觉得球队等于是提前放弃了冲超任务。
大连队在任命张翀为新队长后，球队希望他在比赛中能起到老将传帮带作用。未来大连队在新赛季中甲开打后，将重点给年轻球员机会。张翀职业生涯最大遗憾就是没有进过国家队，他虽然有一段时间表现出色。但是始终没有敲开过国家队的大门。大连队主帅谢晖是一位非常有能力的教练，特别善于点石成金，对于调解年轻球员自然是很有心得。希望谢晖能好好激活年轻球员状态，早日让大连队完成新老交替。
