北京时间7月17日凌晨，巴萨官方宣布与拜仁就莱万多夫斯基的转会达成了协议。待球员通过体检并且签约完成后，就将正式加盟。而在莱万正式成为巴萨球员后，知名专户专家罗马诺也透露了莱万转会的关键信息。
首先在转会费方面，巴萨将为莱万支付给拜仁4500万欧元的固定转会费。外加500万欧元的浮动条款。莱万将与巴萨签约3年到2025年，并会附带额外的续约选项，预计是到2026年。
而在最引进关注的待遇方面，莱万在巴萨的年薪并非传闻中的3000万欧元，而是只有税后900万欧元。这与莱万在拜仁的税前2400万欧元年薪，已经大幅降低。由此可见，33岁的莱万为加盟巴萨牺牲了很多个人经济利益。
罗马诺还表示，双方首次接触是在2月底，当时是巴萨主帅哈维主动给莱万打电话。而这笔交易最终能达成，莱万的扎哈维和巴萨主席拉波尔塔的关系，起到了关键性的作用。
而来自零点电台记者阿尔弗雷多-马丁内斯的消息表示，莱万的经纪人扎哈维也会因为这笔交易而得到一大笔经纪人佣金。报道称，在接下来的四年里。巴萨每年都会为扎哈维支付500万欧元的经纪人佣金，总金额为2000万欧元。这确实是一笔不小的开支，甚至足够支付荷兰中场德容拖欠的薪水。而直到目前，德容因为欠薪依然拒绝从巴萨离队，他转会曼联的交易也一直因此搁浅。
