一代葡萄牙巨星路易斯·菲戈，妻子海伦·斯维汀当年是瑞典名模。海伦为菲戈生下三女，如今三个女儿都已长大成人，个个生得如花似玉。大女儿丹尼埃拉24岁，二女儿马蒂娜21岁。三女儿斯特拉刚满18岁。自从菲戈2009年6月在国米退役之后，一家五口儿就住在西班牙马德里。
菲戈48岁生日宴上的一家五口儿，前排从右到左：丹尼埃拉、马蒂娜、斯特拉
菲戈1972年11月4日出生，现年50岁。关于海伦·斯维汀的出生年月日，存在两个版本。西班牙语版维基百科说她1976年10月22日出生，那她现年46岁。可英语版维基百科说她1974年10月22日出生，那她现年48岁。而葡萄牙国内媒体报道海伦·斯维汀时，都说她现年48岁。
年轻时，菲戈英俊帅气，身高1.80米。海伦则金发碧眼，身高1.71米。二人1996年在巴塞罗那相识，当时菲戈效力巴萨，而海伦作为模特在巴塞罗那工作。两个人在观看西班牙著名舞蹈家、编舞者和导演华金·科尔特斯的舞蹈表演时相识。
从左到右：丹尼埃拉、马蒂娜、斯特拉
2001年6月30日，菲戈和海伦在葡萄牙南部海滨城市阿尔布费拉的城堡之家酒店结婚。结婚时，菲戈已经人在皇马，而大女儿丹尼埃拉已经两岁多了。截至今年，菲戈与海伦相识已经27年，结婚已经22年。最近一两年，有媒体报道说菲戈和海伦的婚姻出现危机，但被两人辟谣了。
菲戈和大女儿丹尼埃拉
菲戈的大女儿丹尼埃拉1999年3月28日出生，二女儿马蒂娜2002年2月23日出生。三女儿斯特拉2004年12月9日出生。
菲戈和大女儿丹尼埃拉
大女儿丹尼埃拉在西班牙纳瓦拉大学学的是医学，她也曾去英国留学。2021年，丹尼埃拉与男朋友贝尔特兰·洛萨诺（Beltrán Lozano）开始拍拖。贝尔特兰现年29岁，是西班牙国王费利佩六世的一个远房表弟。贝尔特兰·洛萨诺大学学的是营销和商业管理，毕业后做过公共关系。不过，由于身高1.90米，他改行做模特。
大女儿和男友
大女儿丹尼埃拉
2021年9月，有知名奢华手表和珠宝品牌请菲戈的大女儿和二女儿拍了一组广告。名为“马蒂娜和丹尼埃拉·菲戈姐妹分享同一个理想夏天”。那一组广告，菲戈大女儿和二女儿出镜，两个男模特中，其中一个就是贝尔特兰·洛萨诺。菲戈的两个女儿不是第一次拍广告，而贝尔特兰·洛萨诺则是第一次当模特，第一次拍广告。在广告中，另一个男模是热拉德·萨贝（Gerard Sabé）。
菲戈两个女儿拍广告，穿白色竖纹衬衫者为贝尔特兰·洛萨诺
2019年，年仅17岁时。菲戈的二女儿马蒂娜跟一个名叫路易斯·奥索里奥·苏埃尔维斯的西班牙小伙儿谈过恋爱。小伙子是贵族，他奶奶是西班牙前国王胡安·卡洛斯一世的堂妹。目前，丹尼埃拉和男友谈得还火热，却没有马蒂娜跟她男友的消息，估计两个人已经分手了。
菲戈亲吻二女儿
马蒂娜和男友
菲戈和二女儿
二女儿马蒂娜
三女儿斯特拉
菲戈和三女儿斯特拉
海伦（左二）和三个女儿
菲戈和海伦
