巴西权威媒体《环球报》确认，巴甲劲旅巴拉纳竞技主力边锋马塞洛-西里诺已经确定将在新赛季前往中超踢球，他跟重庆斯威（巴西媒体仍然用力帆）签约3年，将迎来又一段海外淘金之旅。这位28岁的速度型边锋本赛季巴甲30场贡献9球2助攻，此前有过在阿联酋联赛打拼的经历。
西里诺出自巴拉纳竞技自家青训，早在2009年就代表该队完成巴甲生涯首秀，虽然最近10年他曾经4次被外租，先后为维多利亚、弗拉门戈、国际以及阿联酋豪门纳斯尔效力，但归属权始终属于其老东家巴拉纳竞技。西里诺拥有173场巴甲经历，贡献29球18次助攻，外加54场巴乙经验，贡献18球及1次助攻，应该说进球效率一般。
根据德国转会市场给出的信息，西里诺与巴拉纳竞技的合同到今年年底结束，因此，他此次应该是以自由身挥别母队，前往中超赛场，迎接职业生涯全新的挑战。满怀深情的西里诺特地通过媒体给巴拉纳竞技球迷留下了一封感谢信，与这家他孩提时代就加盟的球队告别，他感谢巴拉纳竞技球迷的支持、掌声甚至是嘘声，因为这一切让他成为了一名更加优秀的球员，并许诺有朝一日将重返巴拉纳竞技效力。
西里诺本赛季在巴甲、解放者杯、南美杯3条战线出场39次，贡献10球及4次助攻，其中单赛季9球创造了他个人的巴甲生涯新纪录。《环球报》非常看好他与格雷米奥旧将费尔南迪尼奥及圣保罗旧将卡尔德克的三叉戟组合，也就意味着西里诺代替的球员将是阿德里安或者马尔西尼奥。
西里诺的主打位置是右边锋，也能够客串左路甚至是影锋，其身价为180万欧元。从上赛季的表现来看，离队的应该是马尔西尼奥，马尔西尼奥夏季转会期加盟重庆斯威，中超出场10次，总共3次首发，在388分钟的表现时间内没有进球或者助攻送出，没能达到“小摩托替身”的预期，最终被替换也是预料中的事情。
马尔西尼奥
费尔南多
