8月20日晚，中超联赛大连赛区第6轮，大连人对阵深圳佳兆业。比赛第12分钟，张翀扑救送礼裆下漏球，深圳佳兆业幸运获得领先。地0分钟，普雷西亚多俯身头球冲顶扩大比分，张翀虽封住角度但并未碰到球。第49分钟，龙东头球破门；第54分钟，哈姆西克右脚兜射得分，似乎让大连人看到了拿分的希望，但第73分钟，马里点球破门，深足3-2再次领先。最终深足拿到了久违的胜利
比赛第12分钟，比福马背身接球。转身斜塞禁区，李源一插上横敲左侧，郜林无人盯防一脚推射，张翀扑救时皮球从其裆下滑过钻入球门，深足凭借大连人门将送上的这份大礼取得领先，1-0。
第20分钟，葛振右路推进45度传中，普雷西亚多插上俯身头球冲顶，深足扩大比分，2-0。这球张翀虽封住角度但并未碰到球，虽没有多大责任，但也显示出能力的问题。
张翀，1987年11月25日出生于大连，身高1.90米，场上司职门将。张翀出自大连青训，整个职业生涯都在大连度过。2005年起他就为大连实德效力，2012年大连实德解散，张翀为大连阿尔滨出战，2015年大连一方接手后，张翀继续留在队中。
不过张在大连队的后防线上并不稳固，他守门风格只有两种：既都能扑出必进球，也能漏进不可能进的球。因此，张翀一直是大连队中颇遭争议的门将。上赛季在中超球员扑接球次数方面，广州富力门将程月磊排名榜首，大连门将张翀以113次扑救位列第二，卓尔守门员董春雨位列第三。有球迷当时笑言：给张翀在门前栓个绳别让他出击，他就是顶级。但是这次张翀确实没有出去，也出现了下蛋式的漏球。
如果本场再次失利，前6轮仅拿2分的大连人主帅贝尼特斯将帅位难保！如今的表现连大连的球迷都看不下去了，高喊“尼特斯下课”。下半场，贝尼特斯调兵遣将大举反攻。
第49分钟，崔明安的左路45°斜线传中，龙东制霸空中单挑三名后卫，头球破门，将比分扳为1-2，这是龙东本赛季中超的第5粒进球。第54分钟，拉尔森连续过人推进到前场。把球一挑，龙东的回做给禁区左侧哈姆西克，哈姆西克右脚一记兜射破门，为大连人扳平比分，2-2。哈姆西克的庆祝动作也是相当霸气，捂耳朵，似乎说着我的进球，就是不听var！
71分钟，郑达伦一个右路内切启动，造成了大连人外援拉尔森的绊人犯规，郑达伦倒在禁区内，裁判第一时间给了点球。马里点球破门，深足比分再次超出，3-2。
大连人前5轮2平3负，至今难求一胜，上轮在榜尾大战中0比1不敌广州富力，目送对方告别榜尾，自己则成为新的副班长。如果本场再次输给深圳佳兆业，他们将会帮助对手告别4连败，再一次给难兄难弟送温暖。如今，贝尼特斯的用人和战术调整受到了诸多质疑，多名首发球员也被球迷认定能力不足，而张翀就是其中的一位。贝尼特斯这位曾在利物浦、国米、皇马等豪门执教的世界级名帅似乎已经听到了下课的钟声！
深圳佳兆业首发：23-国威、5-宋株熏、15-葛振、25-糜昊伦、6-裴帅、10-塞尔纳斯、14-张源 (U23)、28-李源一、9-普雷西亚多、19-比福马、29-郜林
深足替补：36-周亚君、4-乔巍、11-张远、21-姜至鹏、24-周鑫（U23）、56-徐浩峰（U21）、7-郑达伦、8-戴伟浚、20-孙可、22-王永珀、26-金强、12-马里
大连人首发：1-张翀、4-李帅、13-王耀鹏、16-童磊（U23）、22-董岩峰、30-丹尼尔森、7-赵旭日、10-拉尔森、17-哈姆西克、26-崔明安、9-龙东
大连人替补：23-李学博（U21）、32-徐嘉敏、3-单鹏飞、14-黄嘉辉（U21）、36-周潇（U21）、5-吴伟（U23）、11-孙国文、18-何宇鹏（U21）、20-汪晋贤、29-孙铂、31-郑龙、40-朱家漩（U21）
