北京时间10月23日晚上，英超第9轮，狼队客场挑战利兹联。第9分钟，黄喜灿率先破门，罗德里戈94分钟点球绝平，双方1-1握手言和。加盟狼队以后，黄喜灿4场4球，帮助狼队拿到10分，目前距离曼联也不过1分而已。
全场比赛唯一进球诞生于第9分钟，塞梅多右路下底之后倒三角回传。劳尔-希门尼斯打门被挡出，黄喜灿门前机敏脚尖捅射得手，1-0！
然而，狼队未能守住胜果。第94分钟，格尔哈特制造点球，罗德里戈罚进，上演补时绝平好戏，1-1！
即将到手的3分变成1分，狼队结束了此前的英超3连胜，以13分排名积分榜第10位，距离曼联不过1分。从这个角度看，狼队这场比赛太可惜。
毫无疑问，25岁的黄喜灿就是狼队的最大亮点。除了1个进球之外，他还贡献3次成功突破，19次对抗9次成功，还有2次断球和4次成功过人。
黄喜灿此前效力于莱比锡红牛，但在德甲郁郁不得志。今年8月，黄喜灿以租借方式加盟狼队，没想到成为他职业生涯最正确的选择。
从加盟至今，黄喜灿在短短53天时间里面，已经打进4球，摇身一变成为了狼队队内头号射手。更夸张的是，黄喜灿只花了4脚射门，这样的效率堪称一绝。
在黄喜灿持续爆发的情况下，狼队走出了赛季初5战4败的阴霾，这支中资球队已经逃离了降级区。甚至，狼队还有争夺欧战资格的希望。
在孙兴慜之后，黄喜灿又成为韩国足球的一张新的名片。韩媒Naver对黄喜灿赞不绝口，表示他的加盟改变了狼队的进攻。对手无法将注意力全部放在希门尼斯和特劳雷身上。
值得一提的是，韩国足球在这个周末集体爆发，李刚仁在西甲贡献助攻，黄喜灿则收获进球，2人双双闪耀五大联赛。
