北京时间2月3日，CBA常规赛第二阶段临近尾声，近来赛场之上继续有伤病产生，其中两大国手受挫。首先是北京队长翟晓川因膝盖问题将缺席第二阶段剩余赛事，预计无法出席此前入选的新男篮21人集训营。
北京官方写道：“非常遗憾地告诉大家，我们的队长翟晓川出现膝盖伤病，需返回北京进一步检查，将缺阵第二阶段最后两场比赛。俱乐部会全力为晓川治疗和康复，帮助他早日回归。”
翟晓川也在社媒上确认了受伤的情况：“感谢一直以来对北京首钢和我的支持，很遗憾我的膝盖出现伤病。需要回北京进一步检查，等最终检查结果出来，我第一时间告诉大家情况。”而翟晓川也接收到了来自海外好友林书豪的祝福，书豪说道：“翟晓川，我毫不怀疑你会变得更强大。你总是永不言弃。早日康复兄弟. 你总能克服挑战，也会再次做到。永远的首钢Boys。”
而第二位国手沈梓捷同样受伤了，在深圳和同曦的赛事末节。沈梓捷在一次防守过程里踩到同曦后卫杨皓喆的脚导致崴脚受伤，临场疼痛到无法起身，只能回到板凳席冰敷，随后由于疼痛感没有减缓，沈梓捷被队友赵义明背着回到了更衣室。
根据一线篮球记者透露，沈梓捷是脚部受伤，基于受伤位置接近跟腱同时沈梓捷此前自身跟腱就有伤，预计和跟腱拉伤有关系。在目前这一节点受伤，对于沈梓捷来说是一个打击。他刚入选新男篮集训名单，基于大鸟本季至今的出色发挥，他本有望借此机会锁定一个男篮12人名单席位。
事实上本赛季CBA常规赛由于空场比赛进行，多数球员都需经历生理和心理双重疲惫的考虑，由此产生伤病的几率更大。此前包括周琦、王哲林、郭艾伦等众多国手都曾出现过伤病情况，其中王哲林至今还因脑震荡处于养伤状态。愿伤病远离球员，愿赛场只有竞争没有伤退。
（林小湜）
